Windows翻譯管理系統(tǒng)(Kilgray memoQ Translator Pro)

Kilgray memoQ Translator Pro是一款專業(yè)的電子計(jì)算機(jī)多語(yǔ)言表達(dá)翻譯系統(tǒng)軟件，memoQ為公司、語(yǔ)言表達(dá)服務(wù)項(xiàng)目提供商和翻譯工作人員提供靈便的翻譯和網(wǎng)站運(yùn)營(yíng)管理方法解決方法。最新版本已改善語(yǔ)法檢查器，將巨大地點(diǎn)便客戶的工作中，由于突顯的標(biāo)準(zhǔn)將提供相關(guān)拼寫錯(cuò)誤特性的提醒。有須要的小伙伴們歡迎大家來多特下載感受。

手機(jī)軟件介紹：

應(yīng)用memoQ翻譯智能管理系統(tǒng)在全世界范疇內(nèi)管理方法和自動(dòng)化技術(shù)本土化全過程。公司喜愛量身定做的memoQ功能，比如靈便的工作中流程優(yōu)化，輕輕松松的新項(xiàng)目追蹤，全自動(dòng)質(zhì)量檢測(cè)，高級(jí)匯報(bào)，可訂制性，連通性這些。

語(yǔ)言表達(dá)服務(wù)項(xiàng)目提供商每日解決很多各式各樣的文檔和新項(xiàng)目。memoQ是一種平穩(wěn)的技術(shù)性，可提供合作式翻譯自然環(huán)境，以專業(yè)的功能推動(dòng)和加速翻譯全過程。

不管您是翻譯或是審查翻譯，memoQ Translator pro全是翻譯工作人員主要為翻譯工作人員設(shè)計(jì)方案的，可以合理地適用您的日常每日任務(wù)。

軟件亮點(diǎn)

手機(jī)軟件游戲本土化

應(yīng)用memoQ翻譯智能管理系統(tǒng)釋放出來手機(jī)游戲的全部潛力。進(jìn)到具備本土化內(nèi)容的新國(guó)際市場(chǎng)，以遮蓋更普遍的受眾群體并提升您的收益。

生物科學(xué)本土化

生物科學(xué)本土化與企業(yè)自身所提供的功能一樣必須關(guān)心。當(dāng)性命險(xiǎn)象環(huán)生時(shí)，沒有不正確的空間。

視覺/多媒體系統(tǒng)本土化

對(duì)視覺（AV）內(nèi)容的要求激增。翻譯技術(shù)性可協(xié)助AV翻譯工作人員提升生產(chǎn)主力，提升翻譯品質(zhì)并準(zhǔn)時(shí)達(dá)到目標(biāo)。

軟件功能

各自挑選資源開展預(yù)翻譯

功能要求，立即溝通交流及其在memoQfests上廣受大家喜愛的“客戶還擊”大會(huì)僅僅大家怎樣掌握客戶所需功能的一些實(shí)例。此次，大家回應(yīng)了對(duì)簡(jiǎn)單化工作內(nèi)容的經(jīng)常要求，以挑選用以預(yù)翻譯的資源。在memoQ 9.2中，您將具備一個(gè)獨(dú)立的選擇項(xiàng)，可以挑選要用以預(yù)翻譯的TM / LiveDocs，而無須在翻譯前撤銷挑選并再次加上他們。

改善的語(yǔ)法檢查器

到迄今為止，假如語(yǔ)法檢查器在一個(gè)句段中檢查到不正確，則會(huì)在全部句段下橫線。不會(huì)再！在memoQ 9.2中，語(yǔ)法檢查器的功效如同一個(gè)非常按鍵，突顯了拼寫錯(cuò)誤中涉及到的全部英語(yǔ)單詞，而不是全部一部分。此功能將巨大地點(diǎn)便您的工作中，由于突顯的標(biāo)準(zhǔn)將提供相關(guān)拼寫錯(cuò)誤特性的提醒。

與Git和根據(jù)Git的儲(chǔ)存庫(kù)集成化；別的改善

memoQ 9.2還具備與Git和根據(jù)Git的儲(chǔ)存庫(kù)的集成化，與設(shè)備翻譯有關(guān)的改善及其提高的登陸密碼安全系數(shù)。

更新日志

BUG-2656：AdobeInDesign（IDML,INDD）過濾裝置：memoQ變更了置放在隱藏的InDesign涂層上但未導(dǎo)到memoQ的具體內(nèi)容的連字符語(yǔ)言表達(dá)

BUG-2822：“編寫檢索提供程序流程”提示框的“協(xié)助”按鍵失靈

BUG-2854：memoQ失靈t鑒別已安裝的MSWord羅馬尼亞語(yǔ)字典

BUG-2654：假如一些藝人在解決包括的文本文檔時(shí)應(yīng)用了外界瀏覽專用工具,則沒法回到m