Alchemy Catalyst 2021(本地可視化工具)v14.0.208 特別版

2022-06-14發(fā)布者:lisi大小: 下載:0

文件大小:

軟件介紹

Alchemy Catalyst 2021是一款大家廣為熟知的本地可視化工具,當然它主要功能是針對各大編程環(huán)境或者編程工具進行本地化,軟件還采用了世界領(lǐng)先的翻譯技術(shù),可對不同類別的語言進行高質(zhì)量且快速的翻譯;此外,軟件還有眾多開放性的標準,比如雙語交換格式、術(shù)語交換、翻譯記憶庫交換以及l(fā)obalLink,Wordfast TM格式等等,可以滿足不同用戶的標準需求。

安裝破解教程

1在本站下載好數(shù)據(jù)包后進行解壓,然后雙擊安裝alchemy_catalyst-win64_2021.exe

2點擊next

3我接受許可協(xié)議的條款,再點擊“next”進入下一步

4選擇安裝目錄,點擊下一步

5選擇語言,下一步

6點擊安裝

7當安裝結(jié)束后先不要運行軟件,點擊“finish”退出安裝向?qū)?/p>

8將Crack文件中破解文件,復(fù)制到軟件安裝目錄

9最后運行軟件即可開始免費使用了

軟件特色

  1. 支持 VC、VB、.NET、文本等軟件的本地化

  2. 方案以資源樹的方式顯現(xiàn)

  3. 與 LocStudio 一樣也支持“偽翻譯”

  4. 支持.rc 文檔的可視化編輯

  5. 可以在不建立方案的情況下直接對某個資源文件進行操作

  6. 支持利用字典自動翻譯,提供外掛字典功能

  7. 可修改圖片及圖片組

  8. 可以自如地建立、維護、導(dǎo)入、導(dǎo)出字典文件

  9. 對于新版本的文件可以快速更新翻譯

  10. 在所支持語言、性能、效率、易用性、所支持行業(yè)標準以及在線幫助技術(shù)等諸多方面有較大的增強和改進

  11. 為數(shù)字內(nèi)容和所有桌面、互聯(lián)網(wǎng)和移動應(yīng)用程序的本地化工程提供了一個真正的可視化環(huán)境,以下內(nèi)容概述了您熟悉的早先版本的最重要功能改進

軟件新功能

  1. 項目管理器 新的項目管理器讓用戶無需打開即可查看許多TTK項目的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。翻譯進度顯示為彩色進度條以及可以導(dǎo)出到文件的詳細統(tǒng)計信息。該一整套的篩選和排序功能,總wordcounts的動態(tài)更新在一起,使這個新的窗格誰處理數(shù)百個TTK文件的任何用戶一個非常強大的,易于使用的和有用的工具。

  2. 新專家 重復(fù)專家新的Duplicates Expert將任意數(shù)量的TTK文件中的重復(fù)段提取到一個重復(fù)的TTK中,同時在源TTK中標記導(dǎo)出的文本,以避免多次翻譯相同的文本。 在翻譯階段之后,新的ad-hoc Leverage功能將翻譯后的文本應(yīng)用于所有原始TTK。 領(lǐng)導(dǎo)/跟蹤空間專家在鉛/步道空間專家會自動檢測和修正,其中在extremeties多余的空格在翻譯階段引入的所有領(lǐng)域。

  3. 文件支持 機器人助手Alchemy CATALYST 2021為RoboHelp項目世界帶來了其強大的功能集。只需放入您的.rhpj文件,即可安全地翻譯、進行視覺設(shè)計并自信地驗證您的RoboHelp項目。 電子書該.ePub電子書文件格式,是由許多電子閱讀器的支持和兼容的軟件可用于大多數(shù)智能手機,平板電腦和電腦。只需將文件插入您的項目,就會重新編譯其內(nèi)容以進行翻譯。

  4. 驗證專家 該驗證專家已得到增強,一個新的,快速的方式來存儲和加載套的驗證測試和設(shè)置:切換到一個完全不同的一套測試從未如此輕松。 此外,我們使用以下選項增強了測試: 詞匯表僅在特定內(nèi)聯(lián)標簽內(nèi)匹配:此檢查是對現(xiàn)有詞匯表一致性檢查的擴展。用戶可以檢查所有段或僅檢查在任何或特定內(nèi)聯(lián)標記之間找到的文本。 分流內(nèi)聯(lián)標簽測試:識別任何內(nèi)聯(lián)標簽已移至翻譯開頭的句段。這發(fā)生在Leverage或Power Translate期間,其中源和TM之間內(nèi)聯(lián)標簽的模糊匹配或差異迫使程序?qū)?nèi)聯(lián)標簽移到翻譯的前面。 不正確的拼寫詞典選擇:用戶在從驗證檢查列表中進行選擇以在“設(shè)置”中選擇詞典時不再需要停下來?,F(xiàn)在可以通過拼寫錯誤檢查進行配置。

  5. 證結(jié)果窗格 驗證結(jié)果窗格提供了一種有組織的方式來顯示驗證導(dǎo)出或自動驗證報告的問題。問題被添加到列表中,可以按驗證測試、資源類型、文件等對它們進行分組,并且可以搜索和過濾它們。此外,當您選擇并修復(fù)問題時,問題會自動標記為已修復(fù)。

  6. 導(dǎo)航器 主導(dǎo)航器已通過以下功能得到增強: (1)項目文件計數(shù):導(dǎo)航器窗口的一個簡單但非常有用的附加功能,文件計數(shù)現(xiàn)在顯示插入項目中的文件數(shù)。 (2)節(jié)點的靈活展開/折疊:無需更改字符串列表中的選擇即可在導(dǎo)航器窗口中展開和折疊節(jié)點,以實現(xiàn)更快的導(dǎo)航。單擊節(jié)點以遞歸展開/折疊時使用CTRL鍵。 (3)復(fù)制文件路徑的右鍵單擊選項:使用新命令可以更輕松地收集和共享信息,該命令可讓您復(fù)制文件路徑、文件路徑和名稱或僅復(fù)制文件名。 (5)搜索和過濾任何文本:在導(dǎo)航器窗口中搜索文件夾、文件名和資源名稱中的任何文本。

  7. 鎖和關(guān)鍵字編輯器 關(guān)鍵字文件現(xiàn)在是xml格式,它們帶有全新的編輯工具,可以更輕松地設(shè)置、查看和管理規(guī)則,以自動為您的項目設(shè)置關(guān)鍵字和鎖定。

  8. 其他UI增強 現(xiàn)在可以使用窗格頂部的新切換按鈕按類型(信息、警告、錯誤)過濾結(jié)果窗口中的條目。 此外,與導(dǎo)航器一樣,可以在結(jié)果條目中搜索任何文本。 該翻譯工具欄現(xiàn)在可以自定義:源和目標編輯控件可以垂直切換。 拖放TM和詞匯表:只需將翻譯記憶庫和詞匯表文件拖放到適當?shù)奈恢眉纯?。這包括附加TM、MT、詞匯表、清理、分析、驗證和利用專家! 標記為紅色的凍結(jié)資源中的段:導(dǎo)航器窗口中凍結(jié)資源中的段可以通過其父ID和顯示為紅色的ID輕松識別。這使翻譯用戶更容易了解無法編輯句段的原因!

  9. 驗證連接器 驗證此插件使項目能夠使用您選擇的配置文件直接發(fā)送到Verifika工具。 為了使用Verifika連接器,必須安裝Verifika并應(yīng)用有效的注冊碼。Verifika連接器默認包含在Developer/Pro版本中。

  10. 其他功能 JSON文件:JSON ezParse規(guī)則現(xiàn)在支持將元素解析為同一級別的字符串備忘錄。由于可以附加來自不同JSON模板的新元素,現(xiàn)在可以更輕松地創(chuàng)建和編輯解析規(guī)則。最后,分段規(guī)則現(xiàn)在也適用于JSON文件。 圖像管理圖像管理:使用導(dǎo)出和導(dǎo)入所有圖像工具可以非常輕松地管理包含大量圖像的項目,例如MadCap和Robohelp項目。 用戶可以將活動項目中的所有圖像導(dǎo)出到文件夾中,從而保持項目的結(jié)構(gòu)。這使您能夠毫不費力地收集和查看所有圖像以發(fā)送給編輯器以滿足本地化需求。返回所有圖像后,只需導(dǎo)入回TTK項目即可應(yīng)用本地化圖形。也可作為ezScript?命令行使用。 更快的節(jié)省時間:隨著行業(yè)不斷產(chǎn)生更大的項目,對TTK格式進行了更改以縮短節(jié)省時間。現(xiàn)在盡可能使用并行處理,最大限度地利用硬件資源。 翻譯時間戳:字符串列表視圖中的每個段都添加了時間戳,以跟蹤目標文本最新更改的日期和時間。 自動獲取翻譯:翻譯器工具欄(切換自動獲取翻譯)中添加了一個切換按鈕,供希望使用活動TM和MT中可用的任何100%匹配預(yù)填充每個選定句段的用戶使用。

發(fā)表評論(共0條評論)
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)政策法規(guī),評論內(nèi)容只代表網(wǎng)友觀點,發(fā)表審核后顯示!

版權(quán)聲明:

1 本站所有資源(含游戲)均是軟件作者、開發(fā)商投稿,任何涉及商業(yè)盈利目的均不得使用,否則產(chǎn)生的一切后果將由您自己承擔!

2 本站將不對任何資源負法律責(zé)任,所有資源請在下載后24小時內(nèi)刪除。

3 若有關(guān)在線投稿、無法下載等問題,請與本站客服人員聯(lián)系。

4 如侵犯了您的版權(quán)、商標等,請立刻聯(lián)系我們并具體說明情況后,本站將盡快處理刪除,聯(lián)系QQ:2499894784

返回頂部