BallonTranslator免費(fèi)漫畫生肉翻譯軟件 v1.3.30

很多喜歡看漫畫的小伙伴都知道外國(guó)的漫畫需要經(jīng)過(guò)翻譯才能夠正常閱讀，如果在網(wǎng)絡(luò)上搜索不到漢化版可以通過(guò)小編帶來(lái)的這款BallonTranslator免費(fèi)漫畫生肉翻譯軟件自行翻譯，這是一個(gè)功能強(qiáng)大的漫畫翻譯工具，可以幫助用戶免費(fèi)翻譯條漫中的文字內(nèi)容，支持日漫和美漫兩種語(yǔ)言。

軟件功能

一鍵機(jī)翻

譯文回填參考對(duì)原文排版的估計(jì), 包括顏色, 輪廓, 角度, 朝向, 對(duì)齊方式等

最后效果取決于文本檢測(cè), 識(shí)別, 抹字, 機(jī)翻四個(gè)模塊的整體表現(xiàn)

支持日漫和美漫

英譯中, 日譯英排版已優(yōu)化, 文本布局以提取到的背景泡為參考, 中文基于pkuseg進(jìn)行斷句, 日譯中豎排待改善

圖像編輯

支持掩膜編輯和修復(fù)畫筆

文本編輯

支持所見即所得地富文本編輯和一些基礎(chǔ)排版格式調(diào)整、字體樣式預(yù)設(shè)

支持全文/源文/譯文查找替換

支持導(dǎo)入導(dǎo)出word文檔

適用于條漫

操作方法

Ctrl+Z, Ctrl+Y可以撤銷重做大部分操作，注意翻頁(yè)后撤消重做棧會(huì)清空

A/D或pageUp/Down翻頁(yè), 如果當(dāng)前頁(yè)面未保存會(huì)自動(dòng)保存

"T"切換到文本編輯模式下(底部最右"T"圖標(biāo)), W激活文本塊創(chuàng)建模式后在畫布右鍵拉文本框

"P"切換到畫板模式, 右下角滑條改原圖透明度

底部左側(cè)"OCR"和"A"按鈕控制啟用/禁用OCR翻譯功能, 禁用后再Run程序就只做文本檢測(cè)和抹字

設(shè)置面板配置各自動(dòng)化模塊參數(shù)

Ctrl++/-或滾輪縮放畫布

Ctrl+A可選中界面中所有文本塊